{ "translations": {
    "Registration is not allowed with the following domains: %s" : "Registrering er ikke tilladt med mailadresser fra disse domæner: %s",
    "Registration is only allowed with the following domains: %s" : "Registrering er kun tilladt med mailadresser fra disse domæner: %s",
    "A problem occurred sending email, please contact your administrator." : "En uventet fejl opstod ved afsendelse, kontakt venligst din administrator",
    "The entered verification code is wrong" : "Den indtastede verificeringskode er forkert",
    "The verification failed." : "Verificeringen fejlede.",
    "Invalid username policy regex" : "Ugyldig REGEX for brugernavnspolitik",
    "Saved" : "Gemt",
    "No such group" : "Sådan en gruppe findes ikke",
    "Register" : "Registrer",
    "The email address you entered is not valid" : "Addressen du indtastede er ikke korrekt",
    "Verify your %s registration request" : "Godkend din %s registreringsforespørgsel",
    "Registration" : "Registrering",
    "Email address verified, you can now complete your registration." : "E-mailadressen er verificeret, du kan nu færdiggøre din registrering.",
    "Click the button below to continue." : "Klik på knappen nedenfor for at fortsætte.",
    "Verification code: %s" : "Verifikationskode: %s",
    "Continue registration" : "Fortsæt registrering",
    "New user \"%s\" has created an account on %s" : "Ny bruger \"%s\" har oprettet en konto på %s",
    "New user registered" : "Ny bruger registreret",
    "no email address given" : "Ingen e-mail adresse er angivet",
    "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s." : "»%1$s« (%2$s) har registreret en ny konto på %3$s.",
    "\"%1$s\" (%2$s) registered a new account on %3$s and needs to be enabled." : "»%1$s« (%2$s) har registreret en ny konto på %3$s som skal aktiveres.",
    "Enable now" : "Aktiver nu",
    "A user has already taken this email, maybe you already have an account?" : "En anden bruger anvender allerede denne e-mail, måske har du allerede en konto?",
    "You can <a href=\"%s\">log in now</a>." : "Du kan <a href=\"%s\">logge på nu</a>.",
    "Registration with this email domain is not allowed." : "Registrering med dette e-mail domæne er ikke tilladt.",
    "Please provide a valid display name." : "Angiv venligst et godkendt visningsnavn.",
    "Please provide a valid login name." : "Angiv venligst et gyldigt brugernavn.",
    "The login name you have chosen already exists." : "Det valgte brugernavn findes allerede.",
    "The phone number needs to contain the country code." : "Telefonnummeret skal indeholde en landekode.",
    "The phone number is invalid." : "Telefonnummeret er ugyldigt.",
    "Please provide a password." : "Angiv en adgangskode.",
    "Please provide a valid phone number." : "Angiv et gyldigt telefonnummer.",
    "Unable to create user, there are problems with the user backend." : "Kan ikke oprette bruger, der er problemer med bruger backend.",
    "Unable to set user email: " : "Kan ikke oprette bruger e-mail:",
    "Registration app auto setup" : "Registrerings app automatisk opsætning",
    "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Denne app gør det muligt for brugere selv at registrere en konto med deres e-mailadresse.",
    "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Administrator will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Brugerregistrering\n\nDenne app gør det muligt for brugere selv at oprette en ny konto.\n\n# Funktioner\n\n- Føj brugere til en fastsat gruppe.\n- Begrænsning af brugeroprettelse til specifikke e-maildomæner (inkl jokertegn).\n- Administrator får besked per e-mail om nye brugere og har mulighed for at godkende dem.\n- Understøtter Nextclouds klient Login Flow v1 og v2, som gør det muligt at registrere sig direkte i mobilapp eller skrivebordsklient.\n\n# Webformularens registreringsflow\n\n1. Brugeren indtaster sin e-mailadresse.\n2. Et bekræftelseslink sendes til brugerens e-mail.\n3. Brugeren klikker på bekræftelseslinket.\n4. Brugeren bliver ført til en registreringsformular, hvor der vælges brugernavn og adgangskode.\n5. Den nye konto oprettes og brugeren logges automatisk ind.",
    "Blocked email domains" : "Blokerede e-mail domæner",
    "Allowed email domains" : "Tilladte e-maildomæner",
    "Show the blocked email domains to users" : "Vis de blokerede e-maildomæner til brugere",
    "Show the allowed email domains to users" : "Vis brugerne de tilladte e-mail domæner",
    "An error occurred while saving the settings" : "Der opstod en fejl under ændring af indstillingerne.",
    "Registration settings" : "Indstillinger for registrering",
    "Require administrator approval" : "Kræv administratorgodkendelse",
    "Enabling \"administrator approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "Aktivering af \"administratorgodkendelse\" vil forhindre at registreringer fra mobil- og desktopklienter gennemføres, da legitimationsoplysningerne ikke kan verificeres af klienten før brugeren er aktiveret.",
    "Registered users default group" : "Registrerede brugeres standardgruppe",
    "Select group" : "Vælg grupper",
    "Email settings" : "E-mail indstillinger",
    "Email is optional" : "E-mail er valgfrit",
    "Block listed email domains instead of allowing them" : "Bloker listede e-maildomæner i stedet for at tillade dem",
    "Disable email verification" : "Deaktivér e-mailbekræftelse",
    "User settings" : "Brugerindstillinger",
    "Force email as login name" : "Gennemtving e-mailadresse som brugernavn",
    "Login name policy" : "Politik for brugernavne",
    "Regular expression to validate login names" : "Regulært udtryk (REGEX) til at validere brugernavne",
    "If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "Hvis aktiveret, så vil brugernavne blive valideret op mod det regulære udtryk. Hvis valideringen fejler vil brugeren få vist en generisk fejlmeddelelse. Vær sikker på at dit REGEX fungerer korrekt.",
    "Show full name field" : "Vis feltet for fulde navn",
    "Enforce full name field" : "Kræv at fulde navn er udfyldt",
    "Show phone field" : "Vis feltet for telefonnummer",
    "Enforce phone field" : "Kræv at telefonnummer er udfyldt",
    "User instructions" : "Vejledning til brugere",
    "Caution: The user instructions will not be translated and will therefore be displayed as configured below for all users regardless of their actual language." : "Advarsel: Vejledningen til brugere vil ikke blive oversat og vil derfor blive vist som angivet nedenfor uanset hvilket sprog brugeren anvender.",
    "Registration form instructions" : "Vejledning til registreringsformular",
    "A short message that is shown to the user in the registration process." : "En kort besked som vises til brugeren i løbet af registreringen",
    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is displayed in the account creation step of the registration process." : "Tilføj yderligere anvisninger til brugeren (f.eks. regler for valg af brugernavn). Hvis indstillet, så vil teksten blive vist ved kontooprettelsestrinnet i registreringsprocessen.",
    "Verification email instructions" : "Vejledning til e-mail bekræftelse",
    "A short message that is shown to the user in the verification email." : "En kort besked som vises til brugeren i bekræftelsesmailen",
    "Add additional user instructions (e.g. for choosing their login name). If configured the text is embedded in the verification-email." : "Tilføj yderligere anvisninger til brugeren (f.eks. regler for valg af brugernavn). Hvis angivet, så vil teksten blive vist i bekræftelsesmailen.",
    "Please create your username following the scheme " : "Vælg dit brugernavn ud fra mønsteret",
    "Email (optional)" : "E-mail (valgfrit)",
    "Email" : "E-mail",
    "Continue" : "Fortsæt",
    "Request verification code" : "Anmod om bekræftelseskode",
    "Request verification link" : "Send verifikationslink",
    "Back to login" : "Tilbage til log på",
    "Welcome, you can create your account below." : "Velkommen, du kan oprette din konto nedenfor.",
    "Login name" : "Brugernavn",
    "Full name" : "Fulde navn",
    "Phone number" : "Telefonnummer",
    "Password" : "Adgangskode",
    "Loading" : "Indlæser",
    "Create account" : "Opret konto",
    "Verification code" : "Verifikationskode",
    "Verify" : "Bekræft",
    "Approval required" : "Godkendelse kræves",
    "Your account has been successfully created, but it still needs approval from an administrator." : "Din konto er blevet oprettet, men skal stadig godkendes af en administrator."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}